Gulistan Sido a suivi un cursus de littérature française, de traduction et d’arabisation à l’Université d’Alep, à l’Université de la Sorbonne nouvelle Paris 3 et à l’INALCO. Elle a enseigné l’arabe et le français à partir de 2003 à Alep et co-fondé l'Institut de Littérature et Langues Kurdes « Viyan Amara » à Afrin. Elle est vice-présidente de l’Université du Rojava où elle a été aussi responsable du Comité académique et membre du Comité des relations internationales. Elle est membre du Centre de recherche Oralités du monde. En 2021, elle s'engage dans un cursus de doctorat à l'INALCO. Domaines de recherche : Théories de l’oralité, Littératures orales kurdes, Révolution sociale et luttes des femmes.
